Ta’Ka a tó mellett ült. Ahogy oldalra hajtotta fejét, hogy hosszú barna hajába könnyebben tudja befonni a diadém madár tollát, hosszú, hegyes füle előtűnt. Szokatlan, új zajt hallott meg. A Sötét Kapu felé fordult. Egy medvét látott kiballagni az erdőből, vállán egy…